方旭六度改编老舍作品 郭麒麟首登话剧舞台

北青网 2019-12-25 15:32

话剧《牛天赐》剧照(摄影:张睿)

——话剧《牛天赐》北京天桥艺术中心首演

2019年12月25日晚,郭麒麟首次以话剧演员的身份登上了北京天桥艺术中心的舞台,出演话剧《牛天赐》中牛天赐一角,并赢得了观众的一致好评。在长达三个小时的演出中,郭麒麟所饰演的牛天赐从一个被人遗弃的婴儿成长为十九岁的少年,观众也陪伴着牛天赐一起,感受着成长过程中的喜悦与悲伤,也唤醒了每个人对于自己童年经历的回忆与思索。

话剧《牛天赐》由天桥盛世投资集团有限责任公司与北京抓马艾克斯文化传媒有限公司、北京大麦文化传播有限公司、北京朴艺文化传播有限公司联合出品,方旭、陈庆、崔磊编剧,方旭导演,郭麒麟、阎鹤祥领衔主演,于2019年12月25日至29日在北京天桥艺术中心首演,并于2020年开启全国巡演。

《牛天赐传》首登话剧舞台 描绘“北平人生百态”

和《茶馆》《骆驼祥子》《四世同堂》这些经典老舍作品相比,《牛天赐传》可能是个稍显陌生的名字。1934年,老舍先生在山东济南执教的间隙写下了长篇小说《牛天赐传》,小说讲述了一名刚刚出生的婴儿被遗弃路边,被本无后嗣的牛家收养,取名“天赐”。牛天赐的养父牛老者,是个有着若干店铺和房产的商人,牛老者一心想把牛天赐培养成一个精明的商人,承继自己的家业;养母牛老太太,则是出身官宦之家的妇人,牛老太太一心想把牛天赐培养成为一个“官样”的儿子,以完成自己未竟的心愿。却事与愿违,牛天赐的成长道路与牛老太太的期待截然相反。“拐子腿”和“私孩子”两个标签让牛天赐在成长的道路上不断感受到周遭世界对他的歧视和冷落,“想象”成了牛天赐抵抗的唯一工具。“想象”让牛天赐在自己的世界里得以喘息,却也阴错阳差地让他背负了对于自己养父母死去的愧疚。于是,一个既不“官样”,也不“体面”的“民国文艺小青年”就这样在时光的步履中蹒跚成长起来。

在《牛天赐传》中,老舍先生用幽默细腻的笔触,将一个孩子的成长中的喜怒哀乐悉数展露。同时,还以一个孩子的视角,为读者提供了一个重新观察、审视成人世界的机会。除牛天赐外,老舍先生还塑造出很多鲜活、典型的人物,如牛老者、牛老太太、纪妈等等,可谓是一幅北平人生百态图。

方旭六度改编老舍 写意呈现现代版“牛天赐”

能够将《牛天赐传》改编并搬上舞台是老舍先生之女舒济多年的心愿,但因为题材的特殊性,一直未能成功。为了纪念老舍先生诞辰120周年,有着“老舍专业户”之称的著名戏剧人方旭选择将话剧《牛天赐》作为一份礼物,献给老舍先生和舒济老师。

凭借着多年老舍作品改编的经验,方旭不仅精准提炼出老舍先生原著中的精髓,还寻找了这部创作于近百年前作品的当下性与普适意义。“人人都是牛天赐,孩子在成长过程中遇到的困惑、烦恼,不会因为时代的不同而发生本质的改变。我相信在这个故事里,每个人都能看到自己的影子。”

为了能够将《牛天赐传》搬上舞台,方旭和他的团队筹备长达一年半之久。五个月的剧本创作过程中,剧本反复修改打磨,并以“门墩儿”的角色将老舍先生原著中很多精彩的文字融入到剧本之中,同时完成了牛天赐内心世界的舞台外化。

此外,方旭力邀王琛、胡天骥、刘钊、阿宽、周飞、胡水、李予多等各领域的艺术家加盟,在舞美、服装、音乐、偶等层面进行了大胆的尝试。舞台上八块坡度平台,不时开合,灵动多变的创造出牛宅、街市、学校等等空间,让观众感受到充满想象力的舞台空间。周飞、周琦的现场伴奏,更是给演出一抹全新的亮色,充满现代气质的音乐混搭上传统的锣鼓经,把《牛天赐》中角色的内心展现得淋漓尽致。此番以现代审美角度营造全新的老舍戏剧印象,打造出一部既充满极简美学,又具有丰富想象力和趣味性的当代话剧作品,也是方旭导演“大写意”戏剧风格的一贯追求。

更可圈点的是,方旭导演首次尝试将“人-偶结合”的表演方式融入到演员表演和舞台视觉中,从而构建出外在形象与内心感受的双重表演空间。这在国内戏剧舞台并不多见的“偶”,为“婴儿”的呈现成功加分,也为舞台表现方式推上了一个新的台阶,演员们既是角色又是操纵者,有了“偶”的加入,角色们自由的上天下水,更在舞台上上演了一出精彩的“武侠片”,极富有想象力。

郭麒麟话剧首秀 全男班三度集结

青年演员郭麒麟因为对京味儿文化以及老舍先生的热爱,选择在话剧《牛天赐》中完成他的话剧首秀,并奉献出了精彩的表演。郭麒麟在扮演着主角“牛天赐”的同时,也同步操纵着象征牛天赐的“偶”,一人一偶合作无间,演绎着这个“横跨0-19岁”的高难度角色。初次登上话剧舞台的他,自然也少不了老搭档的保驾护航,平日里的搭档阎鹤祥此番在剧中扮演着“牛天赐”的好伙伴——“门墩儿”一角,两人的天然的默契感更是为他们的表演锦上添花。

在《二马》《老舍赶集》中,全男班的表演都给观众留下了极为深刻的印象。《牛天赐》在延续全男班表演的同时,也不断在探索着戏剧表演的更多可能性。

17位演员,在三个小时的时间里,一共诠释了全剧68个人物,其中一位演员最多需要扮演九个角色。有的角色虽然只有一两句台词,但演员通过真挚、生动的表演,便将其性格刻画的十分精彩,给观众留下了深刻的印象。

话剧《牛天赐》的创排,是天桥盛世、抓马艾克斯、大麦以及朴艺文化的首次四方合作。本次合作,也是四方借助彼此企业优势及长处,打造精品戏剧剧目的一次成功尝试。据悉,话剧《牛天赐》将于2020开启天津、杭州、南京、上海、成都等站的全国巡演,敬请期待。

话剧《牛天赐》剧照(摄影:张睿)

话剧《牛天赐》剧照(摄影:张睿)

话剧《牛天赐》剧照(摄影:张睿)

话剧《牛天赐》剧照(摄影:张睿)

话剧《牛天赐》剧照(摄影:张睿)

话剧《牛天赐》剧照(摄影:张睿)

话剧《牛天赐》剧照(摄影:张睿)

话剧《牛天赐》剧照(摄影:张睿)

话剧《牛天赐》剧照(摄影:张睿)