湖北日报讯 (记者李源)今年央视春晚的舞台上,来自美国的OneRepublic乐队为全国人民献上了经典歌曲《Counting Stars》。热情似火的摇滚歌曲搭配古韵悠扬的黄鹤楼,瞬间收获亿万粉丝。在抖音平台上,“#countingstars”词条的播放量高达6.2亿次,火热程度可见一斑。
1月16日,OneRepublic乐队在武汉举办演唱会的前一天,主唱瑞恩·泰德找到一家纹身工作室,将一碗热干面纹在右肘上,向武汉深情告白。
这件事在网络上发酵后,许多网友涌入瑞恩·泰德和OneRepublic的社交媒体账号,向他们一直以来对武汉的支持表达感谢。
2020年3月,武汉最困难的时刻,瑞恩·泰德开启直播,怒斥“中国病毒论”,并用意大利面制作了一碗他想象中的热干面,力挺武汉。
观看直播的武汉网友在评论区用“Your noodle is going to 坨了”(你的面要糊了)调侃瑞恩·泰德,成为网络热梗。
春晚武汉分会场,OneRepublic在黄鹤楼前献唱《Counting Stars》,“首个登上春晚的美国乐队”成为网络热点话题。
“所有的低谷都会让我更想要翱翔”“往者已矣,来者可追”“野火烧不尽,春风吹又生”……这首歌的中文歌词与英雄之城浴火重生的经历高度契合,被网友们誉为“神翻译”。
春晚结束后,瑞恩·泰德再次开启网络直播,回应网友关切。
在被问到为何要在手肘上纹一碗热干面时,瑞恩·泰德说:“我一直想在武汉纹身,这是个很好的主意。对很多人来说,一提到武汉就会联想到一些不好的东西,但是我想在武汉留下一个能让我记住的纹身,而热干面代表武汉。我会向我所有的朋友讲述在武汉的美好经历,告诉他们武汉过去和现在都很美。”
瑞恩·泰德从不掩饰自己对武汉乃至中国的感情。春节期间,有越南和韩国网友在海外社交平台向瑞恩·泰德表达新春祝愿时,使用的是“Happy Lunar New Year”,瑞恩·泰德则会在评论区纠正这些网友,告诉他们春节快乐的正确表达是“Happy Chinese New Year”。尽管这样做会招来部分网友的谩骂和攻击,但瑞恩·泰德一直坚持自己的立场不动摇。
直播结束前,瑞恩·泰德向粉丝们透露,今年他和乐队还将来到中国演出。