女生同天考英语四六级,都是全校第一
四级考了671分,六级甚至还要高8分
刘祎晗
□楚天都市报极目新闻记者 邹浩 通讯员 程楚熙
一天考完英语四六级,六级分数比四级还高。近日,湖北大学外国语学院翻译专业1806班学生刘祎晗,以四级671分、六级679分的成绩,成为该校四六级考试近三年来的最高分。
拿到双料第一是意外
很多人都认为,英语类专业的学生,考英语四六级就是小菜一碟。“但其实考试侧重点不一样,都需要认真准备。”刘祎晗说,她需要一个语言等级的证明材料,得考英语四六级,她第一次考英语四级时大意了,“裸考”考了580分,令她很不满意。之后,她积极调整态度,考英语专业四级时取得了等级“优秀”。
这次,刘祎晗是第二次考英语四级,第一次考英语六级。她吸取了上次的经验,强化翻译和作文、进行听力训练,这次四级阅读和六级听力、阅读部分都是满分,总分也拿下了意料之外的“双料第一”。
“考前的准备是必要的,但更重要的是日常积累。”刘祎晗说,除了每天制定计划,完成基本的单词记忆,喜欢到安静但可以开口的地方自习,将听说读写融会贯通,“我很喜欢在教学楼空地前朗读材料 ,并和朋友互相检查单词文段的背诵,可以大大提高背诵效率。”
如今,正在准备毕业论文的刘祎晗也同样在积极备考英语专业八级的考试。
自言自语都用的英语
刘祎晗一直是“别人家的孩子”,她国奖校奖拿到手软、收获多项翻译证书、三年综合成绩专业第一,被保研至上海外国语大学高级翻译学院。
“大学期间,我最大的优点可能就是不放弃吧。”刘祎晗说,她曾面对着许多挫折和低谷,大三下学期时,因为要同时面临多门考试,她压力很大,心情低落,为了不让自己陷入长时间的坏情绪,她针对自己的弱点,不断改进。听力差一点,就不断听听力、听新闻,坚持精听泛听相结合;口译成绩要提升,她会每天抽时间找一个话题来演讲,录音找问题,改正提高,日日坚持,连走在路上都和自己用英语对话,复盘出的问题,等回寝室后便记到本子上,督促自己整改。
“她是我见过最踏实、低调、自律的人。平时上课不会特别主动,但只要发言就令人印象深刻。”刘祎晗的好友陈然说。
“我觉得自己离小时候的梦想又近了一步。”刘祎晗说,她从小喜欢看外国电影,除了对异国风情的好奇,更多的是对外语的喜爱,希望今后自己能在所热爱的领域做得越来越好。