在长津湖战场被中国人民志愿军俘虏的美第七师士兵乔·派尔曼写给他母亲的信（寄美国·肯塔基·伦敦·第一百二十号邮箱·艾尔派尔曼太太），全文如下：
亲爱的妈妈：
我很幸运地有机会让你知道我还活着，身体很好。我是志愿军的战俘，而且待遇很好。他们给我们好食物、衣服和住处。他们是非常爱好和平的民族，他们憎恨战争。我们正在学习真正的民主，以及这次战争的真实。他们待我们像兄弟一样，不像战争俘虏。
我和他们在一起，约有三十五天了。我很快就会回来。我很难过我不能和你在一起过圣诞节。我非常想念你。当我回到家来，我决不再离开你，决不再去打任何仗。我们要留在家里，过一种太平的生活。我希望我能够送你一件圣诞节礼物。我们在圣诞节吃了糖果、香烟、花生，而且唱了歌。问候布鲁司和全家人，我不知道什么时候我能再给你写信，也许不久又可以写吧。
请好好保重你自己。让大家知道我还活着。这封信寄到你手中，只恐怕你不能给我回信了，因为通信非常困难。好好保重你自己，我会尽快地回来的。
你的爱子乔
在长津湖战场被中国人民志愿军俘获的美第三师士兵列窝纳德·J·麦飞利写给他妻子和女儿的信，全文如下：
我亲爱的妻子和女儿：
我还活着，而且很好，现在由中国军队看管。我从前非常奇怪，而且现在也猜不透，他们为什么待我们这么好。
我们的中国朋友为我们开了一个圣诞节晚会，吃了香烟、糖果和花生。
今天是元旦，他们又给我们吃了丰美的一顿。他们的食物和我们的不同，但是我们吃了我们所能吃的一切。他们给我们穿很暖的衣服，并且还给我们理发。
我现在有时间来想一些事情，现在我才知道我应该留在家里，和你和我们的小女儿一起，而不应该来打一个和我屁不相干的战争。
我们的中国朋友告诉我们，战争结束了我们就可以回家。我已经学到许多东西，我渴望回来告诉你、我的朋友们和我的全家。
请告诉父亲母亲不要担心，我已决定要过一种干净的生涯。
你的爱人列窝纳德
