近日,在东京奥运会圆满结束后,
#奥运解说词像极了诗词大会#
#奥运赛场上中国人的浪漫#
这两条话题冲上微博热搜。
热搜讲的是奥运赛场之外的解说间内,解说员们用中国古诗词对运动员作出了许多优秀的解说,把我们中国解说员的专业素养体现得淋漓尽致,令人印象深刻。
网友们有的夸赞解说员的文化底蕴深厚。
有的评价感受到了中国式的浪漫,解说员对运动员形容非常贴切。
有的感慨中华文化的博大精深。
那些激昂或失意的赛场时刻,配合着“中国式浪漫”的精辟之词,无不让人觉得运动之美、竞技精神之魅。
那么,解说员们究竟说了哪些诗词?来看看这些“金句”吧。
“雏凤清于老凤声”
陈芋汐、张家齐
跳水女子双人10米台金牌
7月27日,出生于2004年和2005年的张家齐和陈芋汐在跳水女子双人10米台决赛中以50多分的领先优势无悬念摘金。解说员用“雏凤清于老凤声”来赞美这两位小将。这句诗出自李商隐《韩冬郎即席为诗相送》:“桐花万里丹山路,雏凤清于老凤声。”
意思是,万里长的丹山路上,桐花盛开,花丛中传来那雏凤的鸣声,一定会比那老凤更为清亮动听。原诗用来比喻儿子才华胜于父亲,用在这两位“00后”跳水小将身上,则是表达了对新生代跳水健儿的肯定和创造辉煌成绩的希冀,寓意着跳水梦之队才人辈出。
“胸有惊雷而面如平湖”
肖若腾
竞技体操男子全能决赛银牌
7月28日,肖若腾获得东京奥运会竞技体操男子全能决赛银牌。解说员形容他“胸有惊雷而面如平湖”。
原句出自司马迁《史记》:“顺,不妄喜;逆,不惶馁;安,不奢逸;危,不惊惧;胸有惊雷而面如平湖者,可拜上将军!”处于顺境的时候,不要狂妄欣喜;处于逆境的时候,不要惊慌;胸中有惊天的雷声而外面看上去很平静的人,可以封他为上将军!这句话生动地刻画出了肖若腾在赛场上镇定沉稳的表现。
“少年负壮气,奋烈自有时”
孙颖莎
乒乓球女子单打银牌
7月29日,孙颖莎在乒乓球女单半决赛中以4-0战胜日本选手伊藤美诚后,在决赛中2-4不敌陈梦,获得女单银牌。解说员说以一句“少年负壮气,奋烈自有时”作为鼓励。
这句诗出自李白《少年行二首》,意为:“少年身负壮志,将来自有奋发激烈之时。”李白用五古的形式,把由荆轲身上所焕发出来的豪情壮志,注入自己的精神世界中,凝结成一种激扬奋发的豪情与坚定的人生信念。这种精神与最终获得银牌的孙颖莎,可谓浑然天成。
“一棹逍遥天地中”
崔晓桐、张灵、吕扬、陈云霞
赛艇女子四人双桨金牌
7月28日,中国女子四人双桨成功摘下金牌。当中国女子四人双桨一路领先时,央视解说感慨:“(姑娘们)多了一些一棹逍遥天地中的潇洒!中国队的这条皮艇,这四位姑娘划得非常地轻盈。”
这句诗出自张治国《七律·泛舟洞庭湖》:“一棹逍遥天地中,浮沉烟浪自从容。”在天地间划动双桨徜徉在水面,任由波浪翻滚,我仍从容自在。用在这里,把划桨的意境和夺冠的心情表现得相得益彰。
中华文化博大精深,这些美好又触动人心的诗句,也是对体育健儿们一路走来的表现的最好注释。
如今,古诗词这种中国人专属的浪漫语言方式已被人们运用到各种时间场所,
七夕将近,含蓄有情、雅致非常的诗词用来表白最合时宜。
来学学藏在古诗词里的浪漫词句,来个文艺至极的告白吗?(没对象的也可以背古诗~)
原话:“我喜欢你,你知道不知道呀?”
古文:山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
——佚名《越人歌》
原话:“我想你想到发狂。”
古文:有一美人兮,见之不忘。
一日不见兮,思之如狂。
——司马相如《凤求凰》
原话:“我被他吸引了。”
古文:言念君子,温其如玉。
在其板屋,乱我心曲。
——《诗经·小戎》
原话:“我被她吸引了。”
古文:窈窕淑女,君子好逑。
——《诗经·关雎》
原话:“我想找一个人,从一而终,相伴到老”
古文:愿得一心人,白头不相离。
——卓文君《白头吟》
原话:“我愿意。”
古文:妾拟将身嫁与,一生休。
——韦庄《思帝乡》
原话:“能和你结婚是我最大的幸福。”
古文:得成比目何辞死,愿作鸳鸯不羡仙。
——卢照邻《长安古意》
原话:“看着天空,我想起了你。”
古文:晓看天色暮看云,行也思君,坐也思君。
——唐伯虎《一剪梅》
原话:“我想陪你走完一生。”
古文:死生契阔,与子成说。
执子之手,与子偕老。
——《诗经·击鼓》
原话:“我好像一见钟情了。”
古文:只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。
——佚名《古相思曲》
原话:“我们永远不分开。”
古文:愿我如星君如月,
夜夜流光相皎洁。
——范成大《车遥遥篇》
原话“看到你我就很开心。”
古文:风雨如晦,鸡鸣不已。
既见君子,云胡不喜?
——佚名《风雨》
看完以上这些,
是不是觉得古人表达爱意的方式比我们有意境多了?
最后祝相爱之人,
琴瑟在御,莫不静好。
整合自综艺报、潇湘晨报。