8月1日，苏炳添在男子100米半决赛后。新华社记者王丽莉 摄
长江日报8月1日讯 苏炳添以9秒83的成绩大幅度打破亚洲纪录，杀入东京奥运会百米决赛。长江日报记者采访了前中国国家队跳远组教练刘俭，刘指导认真地看了苏炳添的半决赛。他说：“这是苏炳添奋斗的成果，也是中国队集体的收获，是几代田径人共同努力创造出来的。”
刘俭介绍，苏炳添和他的教练袁国强都是如此。袁指导个子不高，是上世纪七八十年代中国百米第一人。袁指导的技术堪称教科书，在他的悉心指导下，苏炳添打开了10秒大关。之后，中国田径队请来美国教练兰迪后，带来了很多变化。兰迪是跳远世界纪录保持者鲍威尔的教练，他给中国田径队带来了很多新的理念。兰迪和袁国强一起认真研究苏炳添的技术细节，取得了很好的效果。
在东京跑出9秒83前，苏炳添的成绩曲线一直在往上走，2012年8月4日，在伦敦奥运会上，苏炳添成为中国第一位晋级奥运会男子百米半决赛的短跑选手，2015年北京世界田径锦标赛男子百米半决赛，苏炳添以并列第八的成绩晋级决赛，成了首位杀入世锦赛百米决赛的亚洲运动员。
刘指导认为，在教练组的不断打磨下，苏炳添对百米的理解非常精细。他的技术研究已经不是分起跑、途中跑、冲刺，而是对每一步都力臻完美。加之他在预赛和半决赛身心都很放松，把半决赛当成决赛在比。因此苏炳添创造这样的好成绩有些意外，也可以理解。（长江日报记者余国华）
