武汉市外事办公室的李文慧(左)和高静怡担任外交部湖北全球特别推介活动英文讲解员。
外交部湖北全球特别推介活动,在蓝厅门口举办了“英雄的湖北:浴火重生 再创辉煌”主题展览。展览现场7位高挑靓丽的女讲解员,用娴熟的英文向外国使节讲解展览内容,成为现场一道美丽的风景线。在“大武汉”客户端直播聊天室中,众多网友直呼又靓又有才。
7位讲解员分别来自省、市外办和湖北电视台的英语节目主持人,其中武汉市外事办公室的李文慧和高静怡分别负责展览的第四和第五部分的解说。
李文慧任职市外办美大处。她曾被抽调到武汉市抗疫指挥部,一直坚持到去年7月份。她告诉长江日报记者:“在指挥部的工作经历非常难忘,我上岗时主要负责接热线电话。很多捐款捐物热心人的电话,让我非常感动。这次有幸走进外交部湖北推介会当讲解员,希望让更多外国使节和媒体记者了解武汉这座英雄城市抗击疫情的故事。”
为做好讲解工作,李文慧提前多日就背熟了讲解词。为了让自己的解说更加生动,她想重点讲方舱医院的故事。为此,她查了很多资料,比如方舱医院提供图书角等为病人减压。“我想告诉外国友人,在武汉抗疫中发挥巨大作用的方舱医院非常人性化。”
李文慧的同事高静怡主要负责展览的第五部分“健康的武汉 安全的湖北”的英文讲解。她告诉记者:“我想告诉外国友人,欢迎更多外国使节和媒体朋友到武汉做客,尝一尝武汉热干面、看一看美丽的大江大湖和花海,告诉世界一个疫后重生的武汉。”
(长江日报特派记者柯立 张维纳)